Wartaal website van:

Foto Album 

In 1987 kwam ik voor het eerste vanuit Belgrado naar Ohrid, het mooiste natuurmeer in Europa toe. Ohrid is de grondlegger geweest van het Christendom en het Cyrillisch handschrift dat nog steeds het officieel schrift is in landen zoals hier Macedonië tot aan Rusland aan toe.

A Den Doolaard

Ohrid was vooral bekend door het mooie boek van A Den Doolaard: “Bruiloft van de zeven zigeuners”. Na de tweede wereld oorlog kwamen vooral Nederlanders naar Ohrid toe die het boek hadden gelezen. Helaas brak in 1991 een grote oorlog uit omdat iemand van een beperkte democratie opeens alles wou openzetten. Dat heeft het Westen nooit begrepen en hadden volgens mij al in 1990 Joegoslavië lid van de EU moeten maken. Joegoslavië had in plaats van een handels tekort een handels overvloed aan buitenlandse valuta. Met lidmaatschap van de EU had het Westen een hoop geld en levens kunnen sparen en was de mond gesnoeid voor het opkomende nationalisme.

Ik heb zoveel ellende, dood en verderf gezien als aan de ene kant journalist en aan de andere kant werkzaam voor het internationale rode kruis, dat ik vandaag de dag nog af en toe zwetend wakker word en al die dode gezichten weer voor me zie!

Oorlog is een verschrikkelijk iets en vele generaties moeten weer geboren worden voordat de meeste littekens kunnen verdwijnen. Van Der Stoel toen hoofdfiguur wist toen nog niet wat het betekende om Slovenië als vrije staat te erkennen, had hij en anderen wat meer geluisterd dan hadden al die doden nog in leven geweest, we spreken over honderden duizenden mensen die gestorven zijn tussen 1991 en 1997!

Ook had A den Doolaard daar over in zijn laatste interview voor de VPRO televisie in 1992. Hij was goed bekend en hield van de Balkan. Daarom had ik altijd een idee geopperd om eens, als het weer vrede was, een standbeeld of monument voor hem te plaatsen in Ohrid..het laatste is gerealiseerd in 2006 op 29 mei aan de oevers van het meer van Ohrid. Veel geld heeft het gekost maar velen hebben meegeholpen om dit mogelijk te maken.

Ik kreeg er zelfs een onderscheiding voor van de Amerikaanse regering dit voor al mijn werk als promotor van cultuur en toerisme in Macedonië. Wat ik trouwen op de dag van de opening niets wist is dat dit het eerste monument was voor een Nederlandse schrijver ooit buiten Nederlands grondgebied. Zo pak ik die ook weer even mee J Maar dit is gewoon geweldig en een blijvend stukje Nederland 3000 kilometer weg…

Jammer is het wel dat de Nederlandse ambassade maar 50% van het beloofde geld heeft betaald dus ik en Ljupco duizenden euro's uit onze eigen zak hebben moeten betalen..
Het plan van fase 2 om een park onder de zelfde naam om het monument te maken werd door die zelfde Ambassade afgekeurd om jaren daarna dit zelf te doen..wij werden niet bij de opening uitgenodigd..erger nog in de Macedonische media werden we door de ambassadeur niet eens genoemd..nee de ambassade had volgens haar (H.E. Mrs. Simone Filippini) het monument gemaakt..

Jammer dat juist ik nooit erkenning en eerherstel heb gekregen, maar wel van de Amerikaanse regering.
Ook na vele jaren gratis onze tijd, energie en juist onze knowhow in de Nederlandse KvK in Macedonië  te steken is juist door de Nederlandse ambassade sabotage gepleegd..
ik heb hier helaas maar een woord voor over: Stank voor dank
Ik ben van mening dat de ambassade beter hun website beter mag maken buiten vele dode links (page not found)
http://www.nlembassy.org.mk/

Hier wat foto’s van de bouw samen met Venko en Ljupcho Todorovski die mij zo goed hebben bijgestaan.

de bouw van het monument

 

 

Hier Ljupco en Trajce Manev, goede vriend en bekende zanger, tijdens een beurs.

Op deze beurs organiseerde DCC (Nederlandse KvK in Macedonië, samen met de Nederlandse ambassade een gezamenlijke stand voor export bemiddeling naar Macedonië.

Het verhaal Irene:

Een aantal jaren terug kwam ik met regelmaat haar moeder Tineke Talsma tegen aan het meer van Ohrid en wij kwamen bij een lekker glaasje wijn in gesprek dat ze meer als 30 jaar terug een vakantie liefde had en daar een dochter mee had gekregen. Nu was vanaf de geboorte van haar dochter, Irene, het contact met haar vader, uit Macedonië, er niet. Dus Irene had nooit haar werkelijke vader gezien. Na een grote speurtocht hebben heb ik het voor elkaar gekregen de vader “Ljupco Pupe” op te sporen en een ontmoeting te regelen die heel mooi en emotioneel was. Irene die voor de Staalbankiers werkt is ook onze landen  coördinator voor de Nederlandse KvK hier. En heeft een maand op ons kantoor hier meegedraaid.

 

Irene met goede vriend en componist Gjoko Miskovski

Irene samen met haar moeder in Den Haag 

Irene samen met vriend "Kume". 

Ljupcho zakenpartner met vrouw, Lidija, tijdens een vergadering over nieuwe design ontwerp

 

Hier goede vriend en onze KvK hier erelid, Jerry. Hij was hier hoofd van de consulaire afdeling van de Nederlandse ambassade in Skopje. Jerry komt oorspronkelijk uit Curaçao waar ik ruim 7 jaar heb gewoond.
Jerry heeft vele malen pogingen gedaan om de relatie tussen mij en de ambassade te herstelen, helaas is er nooit gereargeerd...

 

 pagina 1 2 3 4 5

 Opmerking voordat je verder leest, hoop ik dat je begrip kan opbrengen dat mijn Nederlands, dat op zijn zachts gezegd  “roestig” is. Ben ruim 35 jaar buiten Nederland en denken doe ik al tijden niets meer in het Nederlands. Begrip heb ik dan voor je als je van mijn slecht Nederlandse geformuleerde zinnen een wegwijs weet te maken…..

Anekdote:
Wij kwamen een keer voor promotie doeleinde in Maastricht en ook meegekomen was de mede eigenaar van Amstel-Heneken in Macedonië. (op de foto in het midden)
Voorheen maakte ze in Skopje maar een soort bier, Skopsko, en men was in een zeer hevige concurrentie strijd verwikkeld met het ander biermerk in Macedonië van een andere stad, Prilep.

Wij hadden voor de grap zo’n 15 flessen Prilep bier meegenomen en afgesproken met de bediening van het Van der Valk hotel dat ze die gekoeld op onze tafel,  voordat wij zouden arriveren voor het diner, die avond zou zetten.
Nu had je die ogen moeten zien van Chakarov toen hij zich neerzetten aan tafel die vol stond van bier uit Prilep! Ik had het nog erger gemaakt omdat aan de achterkant ik zelfgemaakte etiketten had geplakt met het verhaal dat dit nu het beste bier was uit Macedonië….
Grap geslaagd maar toch maar een lekker Heineken biertje uit de tap genomen…